В периода на Българското възраждане преводната литература изиграва важна роля в културното развитие на българите. В този период на основен прелом в българското общество, който неминуемо води до изграждане на ново съзнание и мислене, активното участие на преводната литература е безспорно поради обстоятелството, че българската възрожденска литература не се създава веднага. Съществено звено в преводната възрожденска литература са преводите от гръцки. Става въпрос определено за прозата с ново светско съдържание. Обемът на преводната религиозна литература от гръцки в първите десетилетия на XIX в. е все още значителен, но ... |
|
|
Елена Алексиева е едно от най-интересните имена в съвременната българска литература. Спокойно можем да я наречем "европейски писател" заради способността ѝ да бяга от клишираните, масмедийни сюжети и описания на социалната среда. Нейният фокус е върху невидимата драматичност и метафизичната изостреност, скрити в привидно обикновеното индивидуално съществуване. Сборникът с разкази (може да бъде разгледан и като камерен роман с фрагментарна структура) "Приказките на господин Кабода" разширява полето както на авторските ѝ търсения, така и на психологическата проза, писана на български днес. ... |
|
|
"През 2060 г. населението на България ще намалее с близо 27%, а делът на населението над 65 г. ще достигне до над 32.6% докато този на децата до 15 г. ще се свие до 13%. Към 2050 г. нашата страна ще има най-бързо изчезващото население в работоспособна възраст в света. Населението на възраст между 15 и 24 години ще намалее с 41%. В България детската смъртност остава два пъти по-висока, отколкото в ЕС. По данни на Европейската статистическа агенция от 2001 г. насам, от страните в Европейския съюз, България има най-неблагоприятни стойности на коефициента на естествен прираст. Това ни нарежда на последно място. " ... |
|
|
Уебмрежовици, културбракониери, киберагитатори ... "Нещо се случи с културата: мястото на нормативността на красивото е заела заразителността на интересното. Естетическото се превръща в стока, която предлагаме на другите; не експертът-естет или политикът-идеолог, а потребителят има суверенното право да купи или да отмине. Старите йерархии са станали обратими: читателите са едновременно автори, аматьорите -професионалисти, сериозното незабавно се обръща в собствената си пародия, забавното се разраства до драматични размери. От друга страна - както става при преминаването на веществата в газообразно състояние - нито ... |
|
|
В сборника са включени рецензии, отзиви и съпоставителни изследвания на български критици на превода от 1899 до 2002 г., посветени на българските преводи на Пушкинови творби. За този 114-годишен период са публикувани 139 критически текста в литературната периодика и в различни сборници и списания от С. Делиспасов (д-р Кръстьо Кръстев), Т. Ц. Трифонов, Иван Вазов , Минко Николов, проф. Петър Пешев, Ангел Тодоров, Христо Радевски, доц. Емануил Попдимитров , акад. Георги Цанев, Хенри Левенсон, проф. Симеон Хаджикосев , проф. Васил Колевски, ст.н.с. І ст. Иван Цветков, проф. Христо Дудевски, проф. Светлозар Игов , проф. ... |
|
|
Ивайло: Добрият цар е втората книга игра на Димитър Петров , в която той претворява света на Българското средновековие в същинско приключение. Разказът проследява годините, в които са живели последните представители на династията Асеневци - време на неуспешни войни, постоянни татарски набези и икономическа нестабилност. В този съдбоносен период един българин се превръща в изразител на народния гняв. В книгата игра авторът отново е отредил на теб - читателя, ролята да определяш посоката на действие във вълнуващия сюжет, като се превъплътиш в образа на загадъчния водач Ивайло. От твоите избори зависи дали българският ... |
|
|
"Предложеният на читателите учебник по "Корабни енергетични уредби" е написан в съответствие с учебната програма по едноименната дисциплина от учебния план на специалност "Корабни машини и механизми" в Техническия Университет - Варна. Обучението по "Корабни енергетични уредби" в него води своето начало от 1967 год. и е свързано с имената на преподавателите от ВВМУ "Н. Й. Вапцаров" офицерите инж. Христо Христов и инж. Светослав Славов. През периода 1967 - 1980 год. лекции по тази дисциплина са изнасяни от проф. д.т.н. А. Г. Курзон, проф. д.т.н. Л. А. Маслов от тогавашния ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Помагалото съдържа 20 тренировъчни теста по математика за 4. клас , изготвени по новия модел за Национално външно оценяване (НВО). Всеки от тестовете съдържа 25 задачи: 18 задачи с избираем отговор; 5 задачи с кратък свободен отговор (число); 1 задача с разширен свободен отговор; 1 задача с 3 броя разширени свободни отговора. Двадесетте тренировъчни теста са разпределени в две части. Първата част на помагалото съдържа 8 теста - по един за всяка от седемте теми от учебното съдържание по математика от 4. клас, и един тест-обобщение. Това позволява ... |
|
|
Забравеното антично знание за свещеното единство между Небето и Земята. В тази книга е изложена напълно непозната астрологична концепция или реконструкция на едно забравено мистично знание зародило се по време на последната Златна епоха. То било достъпно за малцина просветени майстори на окултните науки, притежаващи тайното знание за свещеното единството между Небето и Земята. В първата част от книгата авторът разглежда в дълбочина основните понятия в античната астрология, както и причините поради, които тази наука функционира, базирайки се на оригинални астрологични трактати от най-изтъкнатите астролози на античността, ... |
|
|
Учебникът по проектиране на корабни енергетични уредби (КЕУ) е предназначен да подпомогне студентите от специалност "Корабни машини и механизми" (КММ) при проектирането на КЕУ за разработване на курсовия проект, включен в учебния план на специалност КММ, и при разработване на дипломни работи. Учебникът се състои от две части: I част - Проектиране на корабни дизелови енергетични уредби КДЕУ. II част - Проектиране на корабни паротурбинни уредби КПТУ. ... |
|
|
Книгата съдържа 50 поетични октави от Иван Гранитски и 28 акварела от Ивайло Мирчев ."Стихотворенията в тази книга, озаглавена Акварел не са просто описания. Те не са застинали пейзажи, нито натюрморти. Стиховете му са събрали не просто очертанията на естествената картина дружно с цветовете. Те са видимо застинали в очакване да бъдат видени и пресъздадени и затова не са елементарен покой. Покоят е положение на природата, когато тя бива гледана отчуждено, без схващане и задоволително обич и знание. Истинският стихотворец знае, че този покой се движи. Движи се постепенно и съвсем неуловимо за окото. Той е ... |
|
|
Как избираме любимите си туристически дестинации? С какво асоциираме магията на градове като Флоренция, Париж, Амстердам, Прага, Ню Йорк, Дубровник, Берлин, Санкт Петербург, Истанбул, Суджоу, Единбург? Къде е ключът за разпознаваемост на Испания пред Италия, на Франция пред САЩ, на Китай пред Сингапур, на Гърция пред Турция? Кой превръща дестинацията в мечта, наречена Стоунхендж, катедралата Нотр Дам, Гранд Каньон, пирамидите в Гиза, Великата китайска стена, Мачу Пикчу, храмът Мейджи? Туристическите дестинации "участват" в класическите PR кампании и личните житейски истории на пътуващите хора. Туристическите ... |
