Двуезично издание на български и немски език. ... Симпозиум, посветен на 12-годишнината от партньорството между болниците на Варна-България и Листал-Швейцария."Ние сме партньори в един многогодишен проект: българо-швейцарско болнично партньорство между психиатричните институции на "Медицински университет Варна" и на "Кантоналната Психиатрична клиника в Листал." Д-р Теодор Кан "В докладите са отразени и анализирани някои основни аспекти, въпроси и проблеми на многогодишното ни партньорство, преминало през много етапи, едни много успешни, други с по-малък успех, на изминатия общ път, на ... |
|
|
Двуезично издание на български и немски език. ... "Този текст представлява опит за рационална реконструкция на усилията на няколко представители на латинския Запад да осмислят и установят значението на понятията "изкуство" и "наука" и да изградят възможната ясна терминологична граница между тях. Или казано с думите на Яко Хинтика, ще бъде коментирана концептуалната рамка, която е била използвана в различните исторически текстови източници, за да бъдат изяснени значенията на споменатите понятия." Из книгата ... |
|
|
Изданието е двуезично - на български и немски език. ... Дневникът на Александър фон Батенберг, който той води по време на участието си в Руско-турската освободителна за България война от 1877 - 1878 г., е издаден за първи път в превод на български през 1992 г. Що се отнася до самия оригинал, той се съхранява в Българския исторически архив при Националната библиотека Св. Св. Кирил и Методий в София. От такава гледна точка може да се каже, че както изследователската, така и заинтересованата по-широка читателска аудитория у нас, вероятно вече познава този много интересен исторически документ - едно несъмнено свидетелство за ... |
|
|
Двуезично издание на български и немски език. ... От 2 до 18 септември 2021, в гр. Стара Загора, на бул. "Митрополит Методи Кусев" 51, в галерия "Авитохол" при Народно читалище "Христо Танев 2020" се състоя изложба на картини на д-р Колев . Бяха представени 72 картини от колекцията, на този албум-каталог който съдържа 136 репродукции: акварели, платна с маслени бой и графики с различни размери. ... |
|
|
Многоезично издание - на български, немски, испански и италиански език. Съставители: Адриана Миткова , Донка Мангачева . ... Сборник с изследвания в чест на Боряна Кючукова-Петринска. ... |
|
|
Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова . ... Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова. Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера . Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската ... |
|
|
Двуезично издание на немски и български език, с оригинални илюстрации от автора. ... Вилхелм Буш е всепризнат майстор както на хумористични рисунки, така и на закачливи текстове към тях. Затруднението при това двуезично издание обаче идва от това, че историйките са писани в мерена реч, като стъпката не винаги е равномерна. Затова тук при римуването на места е следвана оригиналната стихотворна стъпка. Превода се придържа максимално до немския текст, граничещ с буквалния. Използвани са и някои по-съвременни лексикални форми, за да бъде спазено най-вече цялостното усещане при прочита, макар с цената на не дотам важни ... |
|
|
Книгата се предлага на български, руски, немски и испански език. ... Книгата представя най-доброто от наследството на траките по българските земи в пет големи дяла: Траките, Изкуството, Царят и културата, Богове и герои, Вярата в безсмъртието. Книгата "Древна Тракия" е разделена на пет дяла: първият дял на албума представлява увод в темата. Дава се възможност на читателя да се запознае с историята и най-характерните черти от културата на траките. Представени са най-важните моменти в историята, както и характеристика на тракийския народ; вторият дял, "Изкуството", разглежда основните епохи на ... |
|
|
Разговорникът "Немски език за 15 минути" представя най-употребяваните думи и изрази, необходими в ежедневното общуване. Състои се от 12 глави, обхващащи различни теми. Всяка глава е разделена на 5 урока, за усвояването на които са необходими по 15 мин., като всеки последен урок е преговорен. Така само за 12 седмици ще можете да усвоите целия материал. Разговорникът завършва с изчерпателен речник на храни и ястия и двуезичен речник (българско-немски и немско-български). Цветните фотографии правят ученето бързо, лесно и приятно. ... |
|
|
Пълен курс за овладяване на основните умения: разбиране, говорене, писане и четене. ... Пълен курс за изучаване на немски език. Ако не сте учили немски или се нуждаете от задълбочаване на вашите познания, този учебник ви дава възможност да го направите. Той обхваща четирите основни умения - слушане и говорене, четене и писане. Достъпните и ясни обяснения са съчетани с разнообразни упражнение за практикуване на наученото. Курсът е едновременно ефективен и приятен, а работейки сами, вие избирате приоритетите в зависимост от нашите нужди. В предговора е изложена подробно структурата на учебника, както и указания за ... |
|
|
Книгата има две лица и е двуезично издание - на български и немски език. ... Приземяване Няма вече илюзии мислите ми са постни като постна манджа гълтам и съм сита за кратко после пак гълтам оздравявам и провиждам времето минава нямам минало това съм аз момичето което гони вятъра защото бяга щастието го дърпа за полата но то пак бяга ще спра ще се обърна нека падна да усетя земята тя е дъхава и топла нека ме погалят тревите горе е студено синева самотна без ръце и устни гробище за звезди. Къде са дърветата и цветята, страшното море? Пускам си телевизора! И теб пускам ветре да си вървиш всяка истинска жена си има мъж ... |
|
|
Изданието е триезично - на български, английски и немски език. ... Къмпинг пътеводителят на България за 2024 се предлага в комплект с Клубна карта Camping.BG. Изданието включва 60 български къмпинга и кемперстопа из цялата страна. Клубната карта Camping.BG важи във всеки от тях, както и в магазини за къмпинг, караванинг и аутдор оборудване. Сред участващите в програмата къмпинги са както някои от най-популярните, сред които: Terme di Hissar, Термален къмпинг Велинград, Градина Еко (Созопол), Алба (Казанлък), Велико Търново, Зора (Обзор), 7 Lakes (Сапарева баня), Offshore Camp (Созопол), Весело село (яз. Доспат), Св. ... |
