Àâòîðñêè ðå÷íèê, ïëîä íà 60-ãîäèøíà òâîð÷åñêà è èçñëåäîâàòåëñêà ðàáîòà íà Æàíà Íèêîëîâà-Ãúëúáîâà , ñ íàä 20 000 ðå÷íèêîâè ñòàòèè. Èçöÿëî ïðåðàáîòåíî è äîïúëíåíî èçäàíèå, ðàçêðèâàùî êóëòóðíîòî áîãàòñòâî íà íåìñêèÿ åçèê è âèòàëíàòà òâîð÷åñêà ìîù íà ñúâðåìåííèÿ æèâ áúëãàðñêè åçèê â íàä 100 000 ñúîòâåòñòâèÿ è ìåòàôîðíè ïîêðèòèÿ. Îáõâàíàòè ñà âñè÷êè ðàçäåëè íà ôðàçåîëîãèÿòà: èäèîìàòèêà, îáðàçíè óñòîé÷èâè ñëîâîñú÷åòàíèÿ, ìåæäèííè êàòåãîðèè, èçðàçè ñ òâúðäà ìîðôîëîãè÷íà ñòðóêòóðà, êàòî â áúëãàðñêàòà ñè ÷àñò ðå÷íèêúò å íå ñàìî ôðàçåîëîãè÷åí, íî è âàðèàòèâåí (ñèíîíèìåí). Âñÿêà ëåêñåìà ñå ðàçãðúùà â îáåìíà ðå÷íèêîâà ñòàòèÿ, êàòî ... |
|
Ó÷åáåí êîìïëåêò ïî àíãëèéñêà è àìåðèêàíñêà ëèòåðàòóðà çà ó÷åíèöè îò 12. êëàñ íà ïðîôèëèðàíèòå ãèìíàçèè - ó÷åáíèê è òåòðàäêà â åäíî êíèæíî òÿëî. Èçäàíèåòî å êîìáèíàöèÿ îò: ó÷åáíèê ñ òåñòîâå è çàäà÷è ïî ëèòåðàòóðà - ïîäáîðúò íà ïðîèçâåäåíèÿ å ñúîáðàçåí ñ èçó÷àâàíèòå âå÷å àâòîðè è òâîðáè â ïðåäõîäíèòå ãîäèíè â ó÷èëèùàòà ñ ÷óæäîåçèêîâ ïðîôèë, êàêòî è ñ óòâúðäåíèòå ïðîãðàìè çà îáó÷åíèå ïî àíãëèéñêè åçèê çà 12. êëàñ; ðàáîòíà òåòðàäêà ñ åçèêîâè ñåêöèè. Äåñåòòå åçèêîâè ñåêöèè ïðåäëàãàò: ëåêñè÷åñêè ðàçäåë - óïðàæíÿâàíå íà ëåêñèêà, âêëþ÷åíà â ëèòåðàòóðíè îòêúñè îò ó÷åáíèêà ÷ðåç ñèíîíèìè è àíòîíèìè, îáîãàòÿâàíå íà ... |
|
Ó÷åáíàòà ñèñòåìà Ìîÿòà áèáëèîòåêà å ñúçäàäåíà çà öåëèòå íà îáó÷åíèåòî ïî áúëãàðñêè åçèê â íà÷àëíèÿ åòàï íà îáðàçîâàíèå. Òÿ å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïúðâèòå ñàìîñòîÿòåëíè ñòúïêè íà ïúðâîêëàñíèêà â ñâåòà íà ÷åòåíåòî è äà íàñúð÷è ïðåâðúùàíåòî ìó â ÷èòàòåë. Ñèñòåìàòà å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïðåâðúùàíåòî íà ìàëêèÿ ó÷åíèê îò àçáóêàð â ÷èòàòåë ÷ðåç îâëàäÿâàíå íà ïèñìîòî, êíèãàòà è ÷åòåíåòî êàòî ñðåäñòâà çà âçàèìîäåéñòâèå ñúñ ñâåòà è ñîöèàëèçèðàù äèàëîã ñ êóëòóðàòà. Âîäåùî å ðàçáèðàíåòî, ÷å îáùóâàíåòî ñ êíèãàòà è ñðåä êíèãèòå å êóëòóðîïîðàæäàùà ïðàêòèêà, êîÿòî ñúçäàâà îáðàçîâàòåëíà ñðåäà çà ëè÷íîñòíîîðèåíòèðàíî îáó÷åíèå, ... |
|
Ó÷åáíàòà ñèñòåìà Ìîÿòà áèáëèîòåêà å ñúçäàäåíà çà öåëèòå íà îáó÷åíèåòî ïî áúëãàðñêè åçèê â íà÷àëíèÿ åòàï íà îáðàçîâàíèå. Òÿ å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïúðâèòå ñàìîñòîÿòåëíè ñòúïêè íà ïúðâîêëàñíèêà â ñâåòà íà ÷åòåíåòî è äà íàñúð÷è ïðåâðúùàíåòî ìó â ÷èòàòåë. Ñèñòåìàòà å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïðåâðúùàíåòî íà ìàëêèÿ ó÷åíèê îò àçáóêàð â ÷èòàòåë ÷ðåç îâëàäÿâàíå íà ïèñìîòî, êíèãàòà è ÷åòåíåòî êàòî ñðåäñòâà çà âçàèìîäåéñòâèå ñúñ ñâåòà è ñîöèàëèçèðàù äèàëîã ñ êóëòóðàòà. Âîäåùî å ðàçáèðàíåòî, ÷å îáùóâàíåòî ñ êíèãàòà è ñðåä êíèãèòå å êóëòóðîïîðàæäàùà ïðàêòèêà, êîÿòî ñúçäàâà îáðàçîâàòåëíà ñðåäà çà ëè÷íîñòíîîðèåíòèðàíî îáó÷åíèå, ... |
|
"Dies und Das Neu" å íàäåæäíî ïîìàãàëî çà óñâîÿâàíå è çàòâúðæäàâàíå íà ñòðóêòóðàòà íà íåìñêèÿ åçèê, êîåòî ñúùåâðåìåííî ïðåäñòàâÿ ïîäðîáíî è èç÷åðïàòåëíî óïîòðåáàòà íà íåìñêè åçèê. Ïîìàãàëîòî ñúäúðæà 99 ÷àñòè è 26 ïðèëîæåíèÿ - âñè÷êè ÷àñòè ñà ðàçäåëåíè íà íèâî À1, À2 è B1 è äîïúëíèòåëíè ìàòåðèàëè, êîèòî íàïúëíî îòãîâàðÿò íà Îáùàòà Åâðîïåéñêà åçèêîâà ðàìêà è äàâàò âúçìîæíîñò ãðàìàòèêàòà äà ñå óñâîÿâà â ñòðîãà ñèñòåìà, ó÷åíåòî äà å îñúçíàòî è ó÷àùèÿ äà ìîæå äà ïðîâåðÿâà äîñòèãíàòîòî íèâî. Ïðåäèìñòâàòà íà ïîìàãàëîòî "Dies und Das Neu" ñà: ÿñíà ñòðóêòóðà, êðàòêè è òî÷íè îáÿñíåíèÿ ñ ìíîãî ïðèìåðè; ... |
|
Êíèãàòà "Êüîñåì. ×åðíàòà êðàëèöà" å ÷àñò îò õèòîâàòà ïîðåäèöà "Îñìàíñêàòà äèíàñòèÿ". ... Ðîìàí çà íåî÷àêâàíèÿ âúçõîä íà Êüîñåì ñóëòàí è ñúäáîâíàòà ѝ ñðåùà ñ âëàñòòà. Îùå íåâðúñòíà, Íàñÿ å ïðèíóäåíà äà íàïóñíå ðîäíèÿ ñè îñòðîâ Ìèëîñ è äà ñå ñáîãóâà ñ ìå÷òèòå ñè. Íî ñúäáàòà ѝ ïðàùà ïðåäñêàçàíèå, êîåòî ïîñòåïåííî ñå ñáúäâà. Òÿ ïîïàäà â ñóëòàíñêèÿ äâîðåö, êúäåòî íåñãîäèòå íà ñëóãèíñêèÿ æèâîò íå ÿ îáåçêóðàæàâàò è òÿ äðúçâà äîðè äà ñå çàðå÷å, ÷å åäèí äåí ùå ñòàíå êðàëèöà... È êúñìåòúò ÿ ñïîõîæäà. Ñ îñòðèÿ ñè óì è îìàéâàùà êðàñîòà òÿ ïå÷åëè ñúðöåòî íà ñóëòàí Àõìåä è ñòàâà Ìàõïåéêåð Êüîñåì ñóëòàí ... |
|
Ñïðàâî÷íèê ïî íåìñêè åçèê çà ñïåöèàëèçèðàíèòå ãèìíàçèè ïî òóðèçúì è âèñøèòå ó÷åáíè çàâåäåíèÿ ïî ñïåöèàëíîñòòà Òóðèçúì. ... Deutsch im Tourismus Intensiv îòãîâàðÿ íà íèâàòà A2 - B2 ñïîðåä Îáùàòà åâðîïåéñêà åçèêîâà ðàìêà è å ïðåäíàçíà÷åí çà ó÷åíèöè è ñòóäåíòè ñ îñíîâíè ïîçíàíèÿ ïî íåìñêè åçèê, çà äà ïîäïîìîãíå åçèêîâàòà èì ïîäãîòîâêà çà ðàáîòà â òóðèñòè÷åñêèÿ áðàíø. Ñèñòåìàòà Deutsch im Tourismus Intensiv âêëþ÷âà 18 òåìè, êîèòî ñà ðàçäåëåíè â äâà ó÷åáíèêà. Êúì âñÿêà åäíà îò òåìèòå èìà âêëþ÷åí ðå÷íèê, êàêòî è êëþ÷ êúì íÿêîè îò óïðàæíåíèÿòà. Âñÿêà òåìà ñúäúðæà òåîðåòè÷íè áàçèñíè òåêñòîâå, áëîê îò îñíîâíè ïîíÿòèÿ ïî ... |
|
Áðóëåíè ãîäèíè. Ïðåãúðíàë ñâîáîäàòà íà ñïîìåíà, àâòîðúò íè âðúùà êúì æèâàòà ïàíîðàìà íà ãîäèíè, áðóëåíè îò èçïåïåëÿâàùèÿ ÷åðâåí âÿòúð. Ñëàäêîäóìíî, ñ áîãàòà êóëòóðà è óñåò çà äåòàéëà Ïàìïóëîâ âäúõâà æèâîò íà êàðòèíè îò ìèíàëîòî, êîèòî ïðåìèíàâàò ïðåä î÷èòå íè êàòî êàäðè îò ôèëì â ñòàðî ãðàäñêî êèíî. Áèâøèòå áîãàòàøêè êúùè ïî óëèöà Âåëèêî Òúðíîâî ïðîñêúðöâàò îò ñòúïêèòå íà ïðåõîäíè íàåìàòåëè è ñòðàííè èíäèâèäè. Åìîöèîíàëíàòà ðàçõîäêà ïðîäúëæàâà ïðåç åìáëåìàòè÷íèòå çà ïëîâäèâ÷àíè ìåñòà: Ôðåíñêèÿ êîëåæ, Âîåííèÿ êëóá, Òðèìîíöèóì, Ëåòíèÿ òåàòúð, Ïàíàèðà... Óëèöèòå è çàáåëåæèòåëíîñòèòå îæèâÿâàò îò ïðåïëåòåíèòå òðîãàòåëíè ... |
|
Ó÷åáíàòà ñèñòåìà Ìîÿòà áèáëèîòåêà å ñúçäàäåíà çà öåëèòå íà îáó÷åíèåòî ïî áúëãàðñêè åçèê â íà÷àëíèÿ åòàï íà îáðàçîâàíèå. Òÿ å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïúðâèòå ñàìîñòîÿòåëíè ñòúïêè íà ïúðâîêëàñíèêà â ñâåòà íà ÷åòåíåòî è äà íàñúð÷è ïðåâðúùàíåòî ìó â ÷èòàòåë. Ñèñòåìàòà å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïðåâðúùàíåòî íà ìàëêèÿ ó÷åíèê îò àçáóêàð â ÷èòàòåë ÷ðåç îâëàäÿâàíå íà ïèñìîòî, êíèãàòà è ÷åòåíåòî êàòî ñðåäñòâà çà âçàèìîäåéñòâèå ñúñ ñâåòà è ñîöèàëèçèðàù äèàëîã ñ êóëòóðàòà. Âîäåùî å ðàçáèðàíåòî, ÷å îáùóâàíåòî ñ êíèãàòà è ñðåä êíèãèòå å êóëòóðîïîðàæäàùà ïðàêòèêà, êîÿòî ñúçäàâà îáðàçîâàòåëíà ñðåäà çà ëè÷íîñòíîîðèåíòèðàíî îáó÷åíèå, ... |
|
Ñ èñòîðè÷åñêèÿ ñè ðîìàí "Êàòàëèíà" Ìàðêóñ Îðòñ äîñòèãà âúðõà íà ñâîåòî ìàéñòîðñòâî. Åäíà ñïèðàùà äúõà èñòîðèÿ, åäíî íåâúîáðàçèìî æèòåéñêî ïðèêëþ÷åíèå. Îò àâòîðà íà "Êàìåðèåðêàòà". ... "Êàòàëèíà": òîâà å èñòîðèÿòà íà Êàòàëèíà äå Åðàóñî, êîÿòî å æèâÿëà ïðåç XVII âåê è å îñòàâèëà ñàìî åäíà êðàòêà àâòîáèîãðàôèÿ, à å âîäèëà íåâåðîÿòåí æèâîò. Ìàðêóñ Îðòñ îùå âåäíúæ ïðåîòêðèâà è ïðåòâîðÿâà òîçè æèâîò – çàøåìåòÿâàù, äèíàìè÷åí, èçïúëíåí ñ èçíåíàäâàùè ñúáèòèÿ è îáðàòè. Êàòàëèíà – åäíà èñòèíñêà, åäíà ïîòðåñàâàùà èñòîðèÿ. Èñòîðèÿòà íà åäíà æåíà, êîÿòî òðúãâà êúì Íîâèÿ ñâÿò äà òúðñè áðàò ñè, êîÿòî ëúæå, ... |
|
Ðîìàíúò "Âúðòîï" å äåáþò, âäúõíîâåí îò äåéñòâèòåëíè ñúáèòèÿ. ... Ñàìî ïðèðîäåí ôåíîìåí ëè å âúðòîïúò, èëè íåâåäîìà ñèëà, êîÿòî óâëè÷à íåâèííèòå ñè æåðòâè â ñâîèòå òàéíñòâåíè áåçäíè? Ïðåç çèìàòà íà 1944 ãîäèíà åäíî òðèíàäåñåòãîäèøíî ìîìè÷å è ìàéêà ìó ñà èçãîíåíè îò äîìà èì áåç ïðåäóïðåæäåíèå è çàòî÷åíè â äàëå÷íàòà ïðîâèíöèÿ. Ïðåç åñåíòà íà 1988 ãîäèíà äâàìà ñúó÷åíèöè ó÷àñòâàò â çàäúëæèòåëíà áðèãàäà â ñåëî Êîñòåí. Òàì ÷óâàò ìåñòíàòà ëåãåíäà çà âúðòîïà. Êàêâî å îáùîòî ìåæäó òÿõ?... Òåîäîðà Áóðãóäæèåâà å ðîäåíà ïðåç 1971 ã. â Ñîôèÿ. Çàâúðøâà Êëàñè÷åñêàòà ãèìíàçèÿ è àíãëèéñêà ôèëîëîãèÿ â Ñîôèéñêèÿ óíèâåðñèòåò. ... |
|
Ó÷åáíàòà ñèñòåìà Ìîÿòà áèáëèîòåêà å ñúçäàäåíà çà öåëèòå íà îáó÷åíèåòî ïî áúëãàðñêè åçèê â íà÷àëíèÿ åòàï íà îáðàçîâàíèå. Òÿ å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïúðâèòå ñàìîñòîÿòåëíè ñòúïêè íà ïúðâîêëàñíèêà â ñâåòà íà ÷åòåíåòî è äà íàñúð÷è ïðåâðúùàíåòî ìó â ÷èòàòåë. Ñèñòåìàòà å ïðåäíàçíà÷åíà äà ïîäêðåïè ïðåâðúùàíåòî íà ìàëêèÿ ó÷åíèê îò àçáóêàð â ÷èòàòåë ÷ðåç îâëàäÿâàíå íà ïèñìîòî, êíèãàòà è ÷åòåíåòî êàòî ñðåäñòâà çà âçàèìîäåéñòâèå ñúñ ñâåòà è ñîöèàëèçèðàù äèàëîã ñ êóëòóðàòà. Âîäåùî å ðàçáèðàíåòî, ÷å îáùóâàíåòî ñ êíèãàòà è ñðåä êíèãèòå å êóëòóðîïîðàæäàùà ïðàêòèêà, êîÿòî ñúçäàâà îáðàçîâàòåëíà ñðåäà çà ëè÷íîñòíîîðèåíòèðàíî îáó÷åíèå, ... |