След Алиса в Страната на чудесата на френското издателство Soleil (collection Métamorphose), на български език излиза и Отвъд огледалото и какво Алиса видя там от Луис Карол, дело на същото издателство и отново с нетрадиционните илюстрации на изявения художник Бенжамен Лакомб (р. 1982 г.), представител на новата френска школа в илюстрацията. Изданието съдържа и множество приложения: предговор от Бенжамен Лакомб, предговор от Луис Карол (1896), биографии на автора и на художника, както и на българската преводачка на емблематичната творба Жечка Георгиева. Включени са и Математически истории и логически задачи, ... |
|
|
Изданието съдържа две творби на Луис Карол - Алиса в Страната на чудесата и Отвъд огледалото и какво Алиса видя там. ... Алиса в Страната на чудесата Алиса, след като изследва с присъщото си любопитство Сраната на чудесата, неволно попада в паралелния огледален свят отвъд дневната стая на своя дом. Тук шахматните фигури от любимата ѝ игра оживяват и разиграват не без нейна помощ една странна партия, защото целият Огледален свят се оказва една огромна шахматна дъска. И не само - цветята разговарят с нашата героиня, тя среща братята близнаци Туидълдъм и Туидълди, които до този момент познава само от детските ... |
|
|
Литературни, метадискурсивни и културносъпоставителни траектории. Изследването, представено от настоящата книга, поема четири основни ангажимента. Първият е да се проследи историческият живот на представата за огледалото; вторият - систематизирането и до-осмислянето на начините, по които огледалото присъства в литературата, както и - макар и спорадично - в други естетически практики. Допълнителен аспект на този ангажимент е екстензивният метод на проучване, предпоставящ стремежа към максимално широк исторически диапазон и отказ от инерцията на европоцентричното форматиране; третата задача е да бъдат анализирани функциите ... |
|
|
Тези осем приказки от света на Сините планини ни даряват пътека към безкрайността. Пътека, по която разбирането ни за живота и смъртта, за любовта, за истинската мъдрост, за творчеството и милосърдието ще се извисят до ново, различно ниво. Светът, в който ни въвежда авторката, е приказен и фантастичен. Но приказките, понякога, са по-истински от горчивата реалност. Попитайте сърцата си и си спомнете за розата на Малкия принц, за крачката на Алиса през огледалото или за палавата усмивка на Питър Пан. Тогава затворете очи и смело поемете към Сините планини. На добър път! ... |
|
|
Отвори книгата и ще откриеш интересни изненади. ... "Искаш ли да живееш в огледалната къща, Кити?" - попита Алиса. Преминете през огледалото заедно с Алиса и открийте изненадите на вълшебен свят с живи шахматни фигури, говорещи цветя, омагьосани гори и Туидълдум и Туидълди. Това е най-невероятното място, където колкото по-бързо бягаш, толкова по-бавен ставаш, а конниците постоянно падат от седлата. Отвори страниците на тази книга, за да започнеш вълшебно приключение и да пристъпиш в страната на мечтите си, открий чудати изненади: премести Бялата царица и виж как се превръща в овца; отвори цветята и виж как ... |
|
|
След Алиса в Страната на чудесата, Отвъд огледалото и какво Алиса видя там и Портретът на Дориан Грей, сега издателство Колибри предлага на читателите известната приказка на Братя Грим, претворена великолепно в образи от Бенжамен Лакомб и обогатена с осем страници непубликувани досега ескизи."Ах, да имах дете с лице, бяло като сняг, с бузи, алени като кръв, и с коси, черни като абанос!" Из книгата ... |
|
|
В книга 34 темата на броя е текст и изобразително изкуство."Списанието е единствено по рода си в България, което по конкретен проблем и тема събира литературоведски, културологични и езиковедски текстове в едно общо поле. За разлика от останалите български списания, които публикуват текстове, които техните автори по принцип работят, тук водеща е тематичността и текстовете се пишат специално за конкретния брой. Акцентираме на амалгамата от посоки - литературни, езиковедски, културологични, защото така списанието очертава широкия профил на филологическото днес и съхранява този позагубен негов статус. Затова и можем да ... |
|
|
Своето в чуждото, чуждото в своето е интердисциплинарно изследване в слабо проучената у нас област на превода на детска литература. Съчетавайки съвременни подходи на културологията, преводознанието и литературознанието, книгата проследява преводната рецепция на английската детска художествена проза в България от края на XIX век до наши дни. На детайлни сравнителни прочити са подложени преводите на класически английски творби за деца с особено ярко присъствие в българската култура ( Алиса, Мечо Пух, Питър Пан, Книга за джунглата и Приказки от Ръдиард Киплинг ). Комплексният анализ на рецепционните процеси и явления ... |
|
|
Играта е част от серията Несравними, където ще откриете още герои. ... Играта "Несравними" от Фантасмагория е асиметрична система за битки за 2 до 4 участника, в която всеки играч управлява уникален персонаж, представен чрез фигурка. Комплектът е подходящ за деца над 9-годишна възраст и се състои от 4 карти на персонажите, 6 чипа за партньорите, двустранно табло с 2 бойни полета, 4 фигури на герои, 120 карти с действия, 7 диска за точки живот и книжка с инструкции. Всеки от героите има собствено тесте с карти, различен стил на игра и един или повече помагачи, на които разчита, за да надвие останалите герои в ... |
|
|
Пудрата Disney Alice in Wonderland C01 Slightly Confused на Catrice озарява кожата с деликатен блясък и сияен завършек. Леката светлобежова текстура се разтапя върху кожата и се адаптира към нейния подтон, осигурявайки прозрачно, стъклено покритие. Формулата е обогатена с глицерин, който привлича и задържа влагата, придавайки на кожата кадифена мекота и гладкост. Специалната лимитирана опаковка създава магическа оптична илюзия – Алиса се появява в нова поза всеки път, когато надникнете във вграденото огледало – игрив детайл, вдъхновен от приказния свят на "Алиса в Страната на чудесата“. Пудрата Catrice Disney ... |
|
|
"Поетичният глас на рано напусналия ни Алексей Видински заслужава незабрава. Посмъртно издадената му книга „Живот като строшено огледало" буквално разпада и събира света, отразен в човешкото съзнание. В стиховете му животът е фрагментиран образ - отражение, което не предлага цялост, а множество парчета от цялото, носещи своята истина, болка и светлина. Той говори с чисто човешкото си усещане за крехкостта на идентичността, за неуловимостта на времето, за съкровищницата на паметта и тежестта на самотата. Стиховете му не търсят утеха, а честност - понякога болезнена, понякога спасителна. Алексей Видински разказва ... |
|
|
Едно загадъчно предизвикателство, вдъхновено от приключенията на Алиса. ... Тръгни на пътешествие през заешката дупка в един прекрасен свят на гатанки и загадки. В този приказен сборник ще откриеш множество предизвикателни главоблъсканици. Някои ще са ти познати, а други – страшно занимателни, трети пък дори изумително забавни. Чарлз Латуидж Доджсън – известен повече като Луис Карол е преподавал математика в Оксфордския колеж "Крайст Чърч". Освен това измислял хитроумни загадки и сътворявал фантастични романи и стихове, като най-известните сред тях е "Приключенията на Алиса в Страната на чудесата" и ... |
