"Христина Лютова разпространи родопската песен в над 30 държави от три континента и получи аплодисментите на французи, шведи, гърци, сърби, германци, чехи, поляци, руснаци, холандци, кубинци, корейци, мексиканци... Чуждестранните си слушатели тя превърна в приятели на България. Това също е огромна заслуга към Родината и изпълнен творчески дълг пред народа си. Този влог към културния напредък на нацията тя направи с присъщата ѝ премереност и безшумност. Дарбата си превърна с мисия за общочовешко приятелство. Надникнах в света на Христина Лютова с интерес и почуда. С интерес към необикновения ѝ живот. ... |
|
Умален модел на танк "ИСУ-152K", използван от Съветския съюз по време на Втората световна война. За да може да сглобите и залепите този макет, ви е необходимо лепило . Елементите на модела са направени от едноцветна пластмаса. Моделът може да се оцвети с боички . За КВ-2 ИСУ-152 е съветско самоходно оръдие разработвано и използвано по време на Втората световна война. Неофициално му е даден прякорът "Убиеца на зверове" (Beast Killer) в отговор на някои от немските танкове. Насочването на оръдието е било доста неудобно поради факта, че ИСУ-152 няма купол, който да се върти. За да може да се ... |
|
"B тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
Двуезично издание на български и руски език. ... Книгата е посветена на един уникален ръкопис от богатата сбирка на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" в София – уникален на фона на създаваните и съхранявани в България ръкописи. Това е руски илюстриран синодик, съдържащ 146 листа и 126 миниатюри на цяла страница. Анализът на особеностите на ръкописа и водните знаци на хартията позволяват неговото датиране в последната четвърт на XVІІ в. Илюстрираните синодици са типично руско явление, което няма аналогии в други културни среди. Ръкописът е сборник от четива, обясняващи традицията за помена на ... |
|
|
|
|
|
Изследването е посветено на средствата за изразяване на пасива в юридическия текст на френски език чрез съпоставка с преводните еквиваленти на българския език. Трудът има едновременно теоретичен и приложен характер. Пасивните конструкции в двата езика се осмислят като средство за изразяване на Авторитета. Разработката стъпва на няколко основни принципа, заимствани от съвременните функционални теории. ... |
|
|
|
Двуезично издание на руски и български език. ... Руската земя се гордее със своите герои, легендите за тях се носят от уста на уста и се предават от поколение на поколение. Преданията, легендите и летописите разказват за това какви са били хората в миналото, помагат да разберем какъв народ е имало преди много години. Чрез образа на богатирите откриваме какво е обичал и какво е мразел руският народ, какви са били неговите добри и лоши качества. В сборника са включени легенди и предания за героите на древна Русия - богатирите Иля Муромец, Альоша Попович, Добриня Никитич и други. Ще прочетете за техните подвизи и битки, за ... |
|
Умален модел на руска боева машина за поддръжка на пехотата - "БМПТ" "Терминатор". Дължина на модела 20.20 cm. "БМПТ" "Терминатор" е машина, предназначена за водене на военни действия в редиците на бронетанковите части и оказване на непосредствена огнева поддръжка на бойното поле. Машината е предназначена за борба с пехота, хеликоптери и леко бронирана техника, представляващи заплаха за танкове в хода на битката. "БМПТ" представлява реализация на една алтернативна концепция за организацията на танковите части при провеждане на операции. Тя трябва да замени мотострелковия ... |
|
Втората половина на XIX век представя и рамкира втория етап от развитието на руската класическа литература. Националният литературен процес продължава и обогатява най-добрите демократични и хуманистични традиции от предишните десетилетия, но протича в условията на съвсем нова политическа, идеологическа и социокултурна ситуация, в атмосферата на остри идейни борби и на драматични исторически събития, на сериозни колизии и трансформации в ценностната система и интелектуалните рефлекси на обществото. ... |
|
"Кратка история на руската революция" от Джефри Суейн е едно пътуване 100 години назад във времето, което ще ви даде отговор на много въпроси, свързани с трагичния XX век. Този текст ни пренася толкова пълнокръвно в онази реалност, че човек се чувства като пренесен с машина на времето и започва буквално да се разхожда из улиците на Петербург. Проф. Джефри Суейн е известен историк, бил е ръководител на катедрата по руски и източноевропейски изследвания в Университета с Глазгоу. Автор е на редица исторически трудове за съвременната история на Русия и Източна Европа, включително и на биографии на Троцки, Тито и ... |